使用条款
本译文仅供参考，以韩文原文为准。
第1条（目的）
本条款旨在规定本网站为网络会员提供服务的内容及使用条件、会员注册相关事项与程序以及其他必要事项。
第2条（条款的效力）
1. 本条款依据《电气通信事业法》第31条及同法施行规则第21条之2，经公示程序后，通过在服务页面上发布、电子邮件或其他方式通知会员后生效。
2. 本条款可能变更，变更后的条款自就变更事项进行公告或通知之日起生效。
第3条（条款以外的准则）
本条款未规定的事项，如《电气通信基本法》《电气通信事业法》及其他相关法律法规另有规定的，依其规定。
第4条（用语定义）
本条款中所使用用语的定义如下：
1. 网络会员（以下简称“会员”）：指通过本网站注册为网络会员的客户。
2. 用户名（ID）：指为识别会员及会员使用服务，由会员选定并经公司批准的字母与数字组合。
3. 密码：指会员为保护自身秘密而自行设定的字母与数字组合。
4. 解约：指会员在使用服务后终止网络服务的意思表示。
第5条（会员注册程序、公司的承诺及使用合同的成立）
1. 会员注册申请须在线按照注册申请表填写下列事项（必填及选填事项）后提出。
2. 会员注册的承诺
会员按第1款规定准确填写必填事项并提出使用申请时，本网站予以承诺。对于属于下列各项之一的使用申请，本网站可保留承诺、不予承诺或撤销承诺：
- 存在技术障碍的；
- 姓名非真实姓名的；
- 冒用他人名义申请的；
- 申请时虚假填写必要内容的；
- 以妨害社会安宁秩序或善良风俗为目的申请的；
- 其他不符合本网站规定的使用申请条件的。
第6条（会员类别）
本网站会员类别如下：
普通会员：通过本网站注册为网络会员的客户。
第7条（服务内容）
本网站向会员提供 EHWA Precision Mold 制造/生产的产品信息及公司整体动态等，并通过电子邮件等方式提供安全相关简讯等。
第8条（网站运营方的义务）
1. 未经本人同意，本网站不得向第三方泄露、散布在提供服务过程中获知的会员个人身份信息。但依据《电气通信基本法》等法律规定由国家机关提出要求的、出于犯罪侦查目的或应信息通信伦理委员会要求的，或依其他相关法律法规规定的程序提出要求的除外。
2. 对于个人提供的个人信息，本网站原则上保存1年；除非本人特别提出异议，保存期限自动逐年延长1年。
第9条（会员用户名（ID）及密码管理义务）
用户名（ID）及密码的一切管理责任由会员承担。因会员对其用户名（ID）及密码管理不善或被不当使用而产生的一切后果，由会员承担责任。会员发现自己的用户名（ID）被不当使用时，必须将该事实通知本网站运营方。
第10条（合同事项的变更）
会员申请使用时所填写的事项发生变更的，应在线进行修改。
第11条（会员的义务）
1. 会员应遵守相关法律法规、本条款规定、使用指南及注意事项等本网站通知的事项，不得从事其他妨碍公司业务的行为。
2. 未经运营方事先同意，会员不得利用服务从事任何营利行为。
3. 未经运营方事先同意，会员不得以复制、转载、修改、翻译、出版、广播或其他方式使用通过服务获得的信息，亦不得将其提供给他人。
4. 会员在使用服务时不得从事下列各项行为：
- 不当使用其他会员用户名（ID）的；
- 以犯罪为目的或与其他犯罪行为相关的行为；
- 违背善良风俗或危害其他社会秩序的；
- 损害他人名誉或侮辱他人的行为；
- 侵害他人知识产权等权利的行为；
- 黑客行为或传播计算机病毒的行为；
- 违背他人意愿发送广告信息等特定内容的行为；
- 妨碍或可能妨碍服务稳定运营的一切行为；
- 其他违反相关法律法规的行为。
第12条（信息的提供及广告的刊登）
1. 本网站在运营服务过程中，可通过在网站上发布等方式向会员提供各类信息。
2. 本网站可在运营服务过程中，在网站、电子邮件等处刊登广告。
第13条（服务提供的中止）
存在下列各项之一的，可中止提供服务：
1. 因系统维护而不得已的；
2. 《电气通信事业法》规定的基础电信运营商中止电信服务的；
3. 发生其他本网站无法提供服务的事由的。
第14条（对发布内容的权利、义务及删除等）
发布内容的著作权等一切权利及责任归发布该内容的会员所有。留言板上刊登与第10条第4款相关的资料时，运营方可自行判断删除该内容。
第15条（合同解除及使用限制）
1. 会员拟解除使用合同的，须本人通过服务或电子邮件，于拟解约日的1日前（解约日为法定节假日的，于节假日开始前2日）向本网站提出申请。
2. 会员违反第10条或本条款其他内容，且未在公司规定的期限内予以纠正的，本网站可解除服务使用合同。
第16条（损害赔偿）
对于与免费提供的服务相关而给会员造成的任何损害，除因运营方重大过失所致的情形外，本网站不承担责任。
第17条（免责与赔偿）
1. 对于会员在服务中发布的信息、资料、事实的准确性、可靠性等内容，本网站不承担任何责任；会员自行承担使用服务的责任，因使用服务发布或传送的资料等产生损害，或因资料的取舍选择及其他与使用服务相关的事项产生任何不利后果的，一切责任均由会员承担。
2. 对于违反第10条规定，会员之间或会员与第三方之间以服务为媒介进行的商品交易等，本网站不承担任何责任；对于会员期待通过使用服务获得的利益，本网站亦不承担责任。
3. 因会员用户名（ID）及密码管理和使用不慎所造成的损害，或因第三方不当使用等产生的责任，均由会员承担。
4. 因会员违反第10条或本条款其他规定而产生的损害，由会员或第三方承担责任。如本网站运营因此遭受损害，违反本条款的会员应赔偿本网站所遭受的一切损失。
第18条（争议的解决）
1. 会员在发生与服务相关的争议时，应尽一切必要努力妥善解决争议。
2. 尽管有第1款的规定，因该争议提起诉讼的，以本公司所在地法院为管辖法院。
附则
第1条（施行日期）本条款自2026年01月01日起施行。