利用規約
この翻訳は理解を助けるためのものであり、韓国語の原文が優先します。
第1条（目的）
本規約は、本サイトが提供するサイバー会員向けサービスの提供および利用条件、会員登録に関する事項および手続き、その他必要な事項を定めることを目的とします。
第2条（規約の効力）
1.本規約は、電気通信事業法第31条および同法施行規則第21条の2に基づく公示手続きを経た後、サービス画面に掲示するか、電子メールその他の方法により会員に通知することによって効力を生じます。
2.本規約は変更されることがあり、変更後の規約は、変更事項について公知または通知することによって効力を生じます。
第3条（規約以外の準則）
本規約に定めのない事項については、電気通信基本法、電気通信事業法その他関係法令に規定がある場合、その規定に従います。
第4条（用語の定義）
本規約で使用する用語の定義は、次のとおりです。
1.サイバー会員（以下「会員」と表記します）：ホームページを通じてサイバー会員として会員登録をされたお客様
2.ID：会員の識別および会員のサービス利用のために、会員が選定し当社が承認する文字と数字の組み合わせ
3.パスワード：会員の秘密保護のために、会員自身が設定した文字と数字の組み合わせ
4.解約：会員がサービス利用後にウェブサービスを終了させる意思表示
第5条（会員登録手続き、当社の承諾および利用契約の成立）
1.会員登録の申込みは、オンラインにて次の事項（必須および任意事項）を登録申込書式に従って記入し、申し込むものとします。
2.会員登録の承諾
本サイトは、会員が第1項に定める必須事項を正確に記入して利用申込みを行った場合に承諾します。本サイトは、次の各号のいずれかに該当する利用申込みについては、承諾を留保し、承諾せず、または承諾を取り消すことができます。
- 技術上の支障がある場合
- 氏名が実名でない場合
- 他人の名義を使用して申し込んだ場合
- 利用申込み時に必要事項を虚偽に記入して申し込んだ場合
- 社会の安寧秩序または善良な風俗を害する目的で申し込んだ場合
- その他本サイトが定める利用申込み要件を満たしていない場合
第6条（会員の区分）
本ホームページにおける会員の区分は、次のとおりです。
一般会員：本ホームページを通じてサイバー会員として会員登録をされたお客様
第7条（サービスの内容）
本ホームページの会員には、EHWA Precision Mold が製造・生産する製品の情報および当社の全般的なお知らせ等を提供し、電子メール等を通じて安全関連のニュースレター等を提供します。
第8条（サイト運営の義務）
1.本サイトは、サービスの提供に関連して知り得た会員の個人情報を、本人の承諾なく第三者に漏洩・配布しません。ただし、電気通信基本法等の法律の規定に基づき国家機関から要求があった場合、犯罪捜査上の目的がある場合、情報通信倫理委員会から要請があった場合、またはその他関係法令に定める手続きに従った要請があった場合はこの限りではありません。
2.個人が提供した個人情報について、本サイトは提供された情報を1年間保有することを原則とし、個人から特段の異議申立てがない限り、自動的に1年ずつ延長されるものとします。
第9条（会員のIDおよびパスワードの管理に関する義務）
IDおよびパスワードに関する一切の管理責任は会員にあります。会員に付与されたIDおよびパスワードの管理不十分、不正使用により生じた一切の結果に対する責任は会員にあります。自己のIDが不正に使用された場合、会員は必ず本サイトの運営者にその事実を通知しなければなりません。
第10条（契約事項の変更）
会員は、利用申込み時に記入した事項に変更があった場合、オンラインで修正しなければなりません。
第11条（会員の義務）
1.会員は、関係法令、本規約の規定、利用案内および注意事項等、本サイトが通知する事項を遵守しなければならず、その他当社の業務を妨げる行為をしてはなりません。
2.会員は、運営者の事前の同意なく、サービスを利用していかなる営利行為も行うことはできません。
3.会員は、サービスを利用して得た情報を、運営者の事前の同意なく、複写、複製、変更、翻訳、出版、放送その他の方法で使用し、またはこれを他人に提供することはできません。
4.会員は、サービスの利用に関して、次の各号の行為をしてはなりません。
- 他の会員のIDを不正に使用する行為
- 犯罪行為を目的とする行為、またはその他犯罪行為に関連する行為
- 善良な風俗その他の社会秩序を害する行為
- 他人の名誉を毀損し、または侮辱する行為
- 他人の知的財産権等の権利を侵害する行為
- ハッキング行為またはコンピュータウイルスの流布行為
- 他人の意思に反して広告性情報等の一定の内容を送信する行為
- サービスの安定的な運営に支障を与え、または与えるおそれのある一切の行為
- その他関係法令に違反する行為
第12条（情報の提供および広告の掲載）
1.本サイトは、サービスの運用にあたり、各種情報をウェブサイトに掲載する方法等により会員に提供することができます。
2.本サイトは、サービスの運営に関連して、ウェブサイト、電子メール等に広告を掲載することができます。
第13条（サービス提供の中止）
次の各項のいずれかに該当する場合、サービスの提供を中止することができます。
1.システム保守のためにやむを得ない場合
2.電気通信事業法に定める基幹通信事業者が電気通信サービスを中止した場合
3.その他本サイトにおいてサービスを提供できない事由が生じた場合
第14条（投稿物に関する権利・義務・削除等）
投稿物に関する著作権を含む一切の権利および責任は、これを投稿した会員にあり、掲示板に第10条第4項に関連する資料が掲載された場合、運営者の判断により投稿物を削除することができます。
第15条（契約解除および利用制限）
1.会員が利用契約を解除しようとするときは、本人がサービスまたは電子メールを通じて、解除を希望する日の1日前まで（ただし、解除日が法定祝日の場合は祝日開始の2日前まで）に本サイトへ申請しなければなりません。
2.本サイトは、会員が第10条その他本規約の内容に違反し、当社所定の期間内にこれを解消しない場合、サービス利用契約を解除することができます。
第16条（損害賠償）
本サイトは、無料で提供されるサービスに関連して会員にいかなる損害が生じた場合でも、当該損害が運営者の重大な過失による場合を除き、これについて責任を負いません。
第17条（免責・賠償）
1.本サイトは、会員がサービスに掲載した情報、資料、事実の正確性、信頼性等その内容について一切の責任を負わず、会員は自己の責任においてサービスを利用するものとし、サービスを利用して掲載または送信した資料等に関して損害が生じた場合、または資料の取捨選択その他サービスの利用に関していかなる不利益が生じた場合でも、それに対する一切の責任は会員にあります。
2.本サイトは、第10条の規定に違反して会員間または会員と第三者との間でサービスを媒介として行われた物品取引等に関して一切の責任を負わず、会員がサービスの利用に関して期待する利益についても責任を負いません。
3.会員のIDおよびパスワードの管理および利用上の不注意により生じた損害、または第三者による不正使用等に対する責任は、すべて会員にあります。
4.会員が第10条その他本規約の規定に違反したことにより生じた損害については、当該会員または第三者が責任を負わなければなりません。また、これにより本サイトの運営に損害が生じた場合、本規約に違反した会員は、本サイトに生じた一切の損害を賠償しなければなりません。
第18条（紛争の解決）
1.会員は、サービスに関して紛争が生じた場合、紛争を円満に解決するために必要なあらゆる努力をしなければなりません。
2.第1項の規定にかかわらず、当該紛争により訴訟が提起された場合、当該訴訟は当社所在地を管轄する裁判所を管轄裁判所とします。
附則
第1条（施行日）本規約は2026年1月1日から施行します。